Im Zuge der Feierleichkeiten zum Jubiläum „20 Jahre Unsere Saat geht auf“ haben einige sehr verdiente Persönlichkeiten das Goldenen Nahversorgerabzeichen der Marktgemeinde und Dorfentwicklungsverein „Unsere Saat geht auf“ St. Thomas am Blasenstein erhalten:
- für ihr Lebenswerk: Anna und Wolfgang Satzinger (Kaufleute in Ruhe)
- Ehrenobmann Josef und Evi Pehböck
- Obmann Stv. a. D. Karl und Renate Panholzer
- Obmann Stv. a.D. Ehrenbürger Bgm.a.D. Hans Nenning
- Gründungsgeschäftsführer Schriftsführer a.D. Leopold Bauernfeind
- Obmann Stv. kaufmänischer. Konsulent Alfred Panholzer
Der Obmann, Bgm. Michael Naderer, seine Stellvertreterin Irmina Inreiter sowie Geschäftsführerin Sonja Fixl konnten die Auszeichnungen überreichen und dankten im Namen des Vereines sowie aller Thomingerinnen und Thominger für die erbrachten Leistungen für unsere Gesellschaft und St. Thomas am Blasenstein!
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER – OHNE EUCH GÄBE ES KEINE FUNKTIONIERENDE NAHVERSORGUNG IN ST. THOMAS AM BLASENSTEIN!!!
Anna und Wolfgang Satzinger
– Seit mehr als 1/2 Jahrhundert wäre die Nahversorgung in St. Thomas am Blasenstein ohne sie nicht möglich und denkbar
– Ein ganzes Erwerbsleben lang waren beide für uns da
– ständig wurde der Betrieb weiter entwickelt und an die gegebenen Herausforderungen angepasst
– unvergessen sind zum Beispiel auch die Zustelldienstfahrten
– Seit 20 Jahren darf der Verein „Unsere Saat geht auf“ Mieter sein, ohne die Familie Satzinger gäbe es in St. Thomas am Blasenstein schon lange kein „Geschäft“ mehr – Vielen Dank!
– Anni unterstützte den neuen Betrieb „Unsere Saat geht auf“ zu Beginn noch aktiv und stand mit Rat und Tat zur Seite
– Danke für die ausgezeichnete Zusammenarbeit, wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit die nächsten 20 Jahre!
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER!
Ehrenobmann Josef und Evi Pehböck
– Gründungsobmann Josef Pehböck hatte die Idee für das Vereins- Gemeinschaftssystem
– Er organisierte eine Fahrt nach Norddeutschland, wo ähnliche Modelle initiiert wurden
– allen Widerständen zum Trotz übernahm er die unternehmerische Verantwortung als Obmann
– Er hat das System federführend ausgearbeitet und die Bevölkerung mit eingebunden, und vieles mehr
– Evi hat bis vor Kurzem die Buchhaltung ehrenamtlich für unser Geschäft erledigt
– Beide gingen mit dem Verein und Geschäft durch Hoch und Tief
– Josef hat den Verein 16 Jahre als Obmann geführt
– der Sonntagsfrühschoppen wurde fast jeden Sonntag vom Obmann oder auch von Evi betreut
– Evi war und ist im Hintergrund bei Veranstaltungen und Aktionen immer dabei, auch bei Frühschoppen und vielem mehr
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER!
– Karl ist ein Urgestein im Verein und Geschäft
– Er war immer ein Ideengeber für Verein und große Stütze für Obmann und Geschäftsführer
– Renate war der 1. „Lehrling“ im Nah und Frisch und bis zum Pensionsantritt beschäftigt
– „die Arbeit wurde oft auch auch mit nach Hause genommen“ – wie so oft, wenn beide für den gleichen Betrieb arbeiten und brennen
– unzählige ehrenamtliche Sitzungen und Stunden wurden geleistet
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER!
Obmann Stv. a.D. Ehrenbürger Bgm.a.D. Hans Nenning
– Hans hat von 1. Minute an den Verein unterstützt
– als Bürgermeister stand er voll und ganz hinter der Nahversorgung
– unterstützte wo es nur geht
– hat seine Kontakte genutzt und das Projekt unterstützt
– war aktiver Obmann-Stv.
– Packt immer noch mit an
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER!
– Leopold war unser 1. Geschäftsführer als der Betrieb von Familie Satzinger übernommen wurde
– ohne Vorerfahrung im Einzelhandel übernahm er die Verantwortung als Geschäftsführer
– erarbeitete mit dem Verein die neue Betriebsstruktur
– leitete das Geschäft und die neuen Kolleginnen und Kollegen
– hat den Betrieb für den Verein „Unsere Saat geht auf“ aufgebaut
– hat unzählige Überstunden unentgeltlich geleistet
– arbeitete und arbeitet bis heute im Vorstand mit
– leistet nach wie vor ehrenamtliche Stunden für den Verein
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER!
Obmann Stv., kaufmännischer Konsulent Alfred Panholzer
– Alfred ist seit Jahren das „kaufmännisches Hirn“ unseres Geschäfts
– Alfred ist Obmann-Stellvertreter im Verein „Unsere Saat geht auf“
– er ist „Eigentümervertreter und kaufmännischer Weiterentwickler“ unseres Geschäftes
– Alfred hat die Budgetplanung sowie die Kosten- u. Leistungsrechnung für uns perfektioniert und
liefert damit die wichtigsten Entscheidungsgrundlagen für alle Entwicklungen des Betriebes
– er leistete und leistet unzählige Arbeitsstunden für das Geschäft ehrenamtlich – mitten im Betrieb und in der operativen Tätigkeit
– betreut unter anderem zusätzlich die Freitag- Dämmerschoppen usw.
– das ermöglichte erst die Investitionen der letzten Jahre (im 6-stelliger Bereich)
– Dank ihm kennen wir die Stärken und Schwächen in unserem Geschäft
– er arbeitet ausgezeichnet zusammen mit Geschäftsführerin Sonja
– Vieles, vieles mehr…
DANKE IM NAMEN DER THOMINGERINNEN UND THOMINGER!
